1 00:00:07,841 --> 00:00:09,243 Adım Melinda Gordon. 2 00:00:12,180 --> 00:00:13,347 Yeni evlendim 3 00:00:13,381 --> 00:00:17,118 Küçük bir kasabaya yeni taşındım, Az önce bir antika dükkanı açtım. 4 00:00:17,151 --> 00:00:20,088 Ben de senin gibi olabilirim. 5 00:00:20,121 --> 00:00:22,156 Zamanın dışında küçük bir kız olduğumu, 6 00:00:22,190 --> 00:00:23,191 Yapabileceğimi biliyordum ölülerle konuş. 7 00:00:25,259 --> 00:00:26,227 Büyükanne: sorun değil tatlım. 8 00:00:26,260 --> 00:00:29,063 Dünyaya bağlı ruhlar, büyükannem onları aradı, 9 00:00:29,097 --> 00:00:30,431 Olmayanlar üzerinden geçti 10 00:00:30,464 --> 00:00:32,466 Çünkü onlar bitmemiş yaşayanlarla iş yapmak, 11 00:00:32,500 --> 00:00:35,403 Ve geliyorlar yardım için bana. 12 00:00:35,436 --> 00:00:38,572 Sana hikayemi anlatmak için Sana onlarınkini söylemeliyim. 13 00:00:57,358 --> 00:00:59,393 Yeni faturaları öde veya eski mobilyaların fiyatını mı düşünüyorsunuz? 14 00:00:59,427 --> 00:01:01,662 Ah...mobilya. 15 00:01:01,695 --> 00:01:03,197 Bilirsin, inanamıyorum 16 00:01:03,231 --> 00:01:04,465 İptal ediyorsun ile içecekler kardeşim. 17 00:01:04,498 --> 00:01:06,167 Vay, iptal etmiyorum. 18 00:01:06,200 --> 00:01:08,602 Konumu değiştirdim Linda'nın meydanına, tamam mı? 19 00:01:08,636 --> 00:01:10,438 Mitch'i istiyorum evini görmek için. 20 00:01:10,471 --> 00:01:12,140 ne olduğunu bilmiyorum çok endişelisin hakkında. 21 00:01:12,140 --> 00:01:13,141 - Melinda: ziyaretçi alamıyoruz. 22 00:01:13,174 --> 00:01:14,875 Hiç şansımız olmadı temizlemek için. 23 00:01:14,908 --> 00:01:17,211 Üstelik yer tam bir karmaşa. 24 00:01:17,245 --> 00:01:20,214 Ah, adam gayrimenkul satıyor yaşamak için. 25 00:01:20,248 --> 00:01:22,150 Bütün sırları görüyor insanların evlerinden. 26 00:01:22,150 --> 00:01:24,218 Zengin insanlar. Sahip olan insanlar hizmetçiler. 27 00:01:24,252 --> 00:01:25,586 az önce söylemedin mi bir zamanlar adı verilmişti 28 00:01:25,619 --> 00:01:28,489 Bir tanesi 30 milyoner 30 yaş altı izlensin mi? 29 00:01:28,522 --> 00:01:30,524 Aslında 25'ti 25 üzerinden, 30 00:01:30,558 --> 00:01:31,692 Ama kim sayıyor? 31 00:01:31,725 --> 00:01:35,163 Ah, Melinda, yapmalısın onların çatı katını gör şehirde. 32 00:01:35,163 --> 00:01:36,697 Ve onların yazlık evi sahilde. 33 00:01:36,730 --> 00:01:38,466 Karısı Maya, eski model... 34 00:01:38,499 --> 00:01:39,667 Biliyorum. 35 00:01:39,700 --> 00:01:40,568 Onları süsledi ikisi birden, 36 00:01:40,601 --> 00:01:42,770 Ve elbette, kusursuz lezzet. 37 00:01:42,803 --> 00:01:46,340 Tamam. Kardeşinin kesinlikle asla adım atma ayağım evime. 38 00:01:46,374 --> 00:01:48,176 Sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 39 00:01:48,209 --> 00:01:50,544 Siz neredeyseniz yenilemeyi tamamladık. Eviniz çok güzel! 40 00:01:50,578 --> 00:01:51,812 Sakıncası var mı? bunu Jim'e mi söylüyorsun? 41 00:01:51,845 --> 00:01:54,182 Çünkü artık istiyor her odayı yeniden boyamak. 42 00:01:54,215 --> 00:01:56,517 Yemin ederim yaşamayı seviyor sürekli bir durumda inşaat. 43 00:02:01,422 --> 00:02:03,557 Aslında biliyor musun? Kaçsam iyi olur. 44 00:02:03,591 --> 00:02:05,559 Çünkü Mitch'e söyledim Onu alacaktım otelde. 45 00:02:05,593 --> 00:02:07,395 Yani kalmıyor senin dairende mi? 46 00:02:07,428 --> 00:02:08,896 O çok zengin kanepemde uyumak. 47 00:02:08,929 --> 00:02:10,598 Evet. Ve içki içmek benimkinde. 48 00:02:10,631 --> 00:02:11,865 Çok kötü çünkü eski para torbaları demek 49 00:02:11,899 --> 00:02:14,535 olacak 9:00'da verandanda. 50 00:02:14,568 --> 00:02:15,669 Hoşçakal. Hoşçakal. 51 00:03:06,320 --> 00:03:07,255 Ah! 52 00:04:03,043 --> 00:04:05,646 Andrea'yı aramaya başladım gıcırtılı bir tekerlek biz çocukken. 53 00:04:05,679 --> 00:04:08,816 onu takip ederdim her yerde ve sürekli konuş 54 00:04:08,849 --> 00:04:12,720 Gıcırdayan bir tekerlek gibi, ve alamadı Edgewise'da bir kelime. 55 00:04:12,753 --> 00:04:14,522 Küçük kız kardeşim nasıl? mağazanızda mı yapıyorsunuz? 56 00:04:14,555 --> 00:04:16,524 Andrea: Mağazamız. Mağazamız. 57 00:04:16,557 --> 00:04:17,858 Yarısı onun elinde. 58 00:04:17,891 --> 00:04:20,394 Biz ortağız. Ben... bunu sana söylemiştim. 59 00:04:20,428 --> 00:04:22,663 Öyleydi ama emin değildim bunun bir meslek olup olmadığı 60 00:04:22,696 --> 00:04:24,732 Veya sizden başka biri hobiler. 61 00:04:24,765 --> 00:04:27,335 Evet. Ben kalıcıyım öğrenci. 62 00:04:27,335 --> 00:04:28,569 aslında yaptım öğrenmeyi başarmak 63 00:04:28,602 --> 00:04:30,538 Biraz Latince, yine de. 64 00:04:32,973 --> 00:04:35,042 Neydi o? 65 00:04:35,075 --> 00:04:36,043 Siz iyi misiniz? 66 00:04:39,447 --> 00:04:42,816 Ah... demek istemiştim Bu çerçeveleri değiştirmek için. 67 00:04:42,850 --> 00:04:45,486 anlayabiliyorum neden tutmak istiyorsun orijinal ahşap olanlar. 68 00:04:45,519 --> 00:04:46,987 Demek istediğim, yenemezsin bu işçilik kalitesi. 69 00:04:47,020 --> 00:04:48,589 Evet Jim yaptı 70 00:04:48,622 --> 00:04:49,957 Andrea ve melinda: tüm yenilemeler kendisi. 71 00:04:52,693 --> 00:04:54,362 Peki planların neler bu ev için mi? 72 00:04:54,362 --> 00:04:57,665 İçinde yaşamak dışında mı? 73 00:04:57,698 --> 00:05:00,067 şunu düşünüyordum tüm odaların yeniden boyanması. 74 00:05:00,100 --> 00:05:01,735 Neden sordun? 75 00:05:01,769 --> 00:05:03,637 Böyle bir evim olsaydı Ben çevirirdim. 76 00:05:03,671 --> 00:05:06,073 Yeniden yapılanmayla o Jim'in işi çoktan bitti, 77 00:05:06,106 --> 00:05:08,776 Bunu tekrar piyasaya sür 6 veya 700.000$ karşılığında. 78 00:05:08,809 --> 00:05:09,810 Bu kadar. 79 00:05:09,843 --> 00:05:11,745 Eğer ilgilenirseniz, Sana nasıl olduğunu gösterebilirim. 80 00:05:11,779 --> 00:05:13,747 Sonunda çok daha büyük ve daha iyi bir yer. 81 00:05:13,781 --> 00:05:15,449 Zarar veremezdi öğrenmek için, değil mi? 82 00:05:51,985 --> 00:05:53,854 Sen nesin burada ne işin var? 83 00:05:53,887 --> 00:05:55,756 Burası benim evim. 84 00:05:55,789 --> 00:05:56,524 Sen kimsin? 85 00:06:07,701 --> 00:06:10,103 Sen olduğunu? 86 00:06:10,137 --> 00:06:11,972 Sen de mi öldün? 87 00:06:12,005 --> 00:06:14,041 Hayır. 88 00:06:17,611 --> 00:06:19,613 Bu nedir? 89 00:06:19,647 --> 00:06:21,982 Bu senin enerjin. sende çok var bastırılmış öfke, 90 00:06:22,015 --> 00:06:24,852 Ve sakinleşirdim kısa devre yapmadan önce tüm blok. 91 00:06:28,121 --> 00:06:29,857 Evet, o benim. 92 00:06:29,890 --> 00:06:31,992 Annemle birlikte. Onunla konuşmam lazım. 93 00:06:32,025 --> 00:06:33,594 O nerede? 94 00:06:33,627 --> 00:06:35,729 Emin değilim bile neredeyim. 95 00:06:35,763 --> 00:06:36,797 : melinda. 96 00:06:36,830 --> 00:06:37,798 Ah... 97 00:06:37,831 --> 00:06:38,799 Dost mu, düşman mı? 98 00:06:38,832 --> 00:06:40,100 Arkadaş. Bence. 99 00:06:40,133 --> 00:06:41,068 Bir dakika içinde kalk. 100 00:06:58,819 --> 00:06:59,953 MERHABA. 101 00:06:59,987 --> 00:07:01,154 MERHABA! 102 00:07:01,188 --> 00:07:02,623 dışarıdasın mağaza. 103 00:07:02,656 --> 00:07:04,558 Evet öyleyim. Neden? 104 00:07:04,592 --> 00:07:07,194 Çünkü mağazanın içinde biraz oldu tüyler ürpertici. 105 00:07:07,227 --> 00:07:09,763 Eğer böyleyse kusura bakmayın senin bir arkadaşın ya da başka bir şey. 106 00:07:09,797 --> 00:07:12,800 Sadece eğleneceğimi düşündüm buradaki gün sen gelene kadar. 107 00:07:12,833 --> 00:07:14,001 Arkadaşım. 108 00:07:14,034 --> 00:07:14,802 Evet. Sağ. 109 00:07:14,835 --> 00:07:15,769 Mm-hmm. 110 00:07:25,813 --> 00:07:27,214 Bütün mobilyalarım neler? burada ne işin var? 111 00:07:27,247 --> 00:07:30,784 onu satın aldım bir emlak satışında. 112 00:07:30,818 --> 00:07:32,119 Adınız ne? 113 00:07:32,152 --> 00:07:34,021 Jason. Jason kalkanlar. 114 00:07:34,054 --> 00:07:36,256 Nasıl oluyor da bunu yapabiliyorsun? beni görüyor musun ve duyuyor musun? 115 00:07:36,289 --> 00:07:38,859 Bu şey. Karmaşık. 116 00:07:38,892 --> 00:07:41,194 En iyi kısmı sana yardım edebileceğimi karşıya geç. 117 00:07:41,228 --> 00:07:42,563 Demek istediğim, sen gerçekten Burada kalmak istemiyorum. 118 00:07:42,596 --> 00:07:44,064 Almalısın bir sonraki yere. 119 00:07:44,097 --> 00:07:47,935 Hayır, istemiyorum kadar herhangi bir yere gitmek Annemi buluyorum. 120 00:07:47,968 --> 00:07:48,902 Resim. 121 00:07:52,072 --> 00:07:53,641 Dövmeyi gör kolunda mı? 122 00:07:53,674 --> 00:07:54,542 Ve eğer bakarsan gerçekten yakın, 123 00:07:54,575 --> 00:07:58,145 Onu görebilirsin tırnaklarını ısırıyor. 124 00:07:58,178 --> 00:07:59,813 Onun adı ne? 125 00:07:59,847 --> 00:08:01,649 Bilmiyorum. 126 00:08:01,682 --> 00:08:02,816 ne olduğunu bilmiyorum o gibi görünüyor 127 00:08:02,850 --> 00:08:04,785 Nerede yaşıyor? ya da onun hakkında herhangi bir şey. 128 00:08:04,818 --> 00:08:07,254 son kez ben onun yanındaydım o fotoğrafı çektik. 129 00:08:07,287 --> 00:08:09,289 Henüz bir günlüktüm. 130 00:08:09,322 --> 00:08:11,091 O da seni yatırdı evlat edinmek için. 131 00:08:11,124 --> 00:08:12,960 başlayacaktım onu en kısa zamanda arıyorum 18 yaşıma girdiğimde 132 00:08:12,993 --> 00:08:14,261 Çünkü o zaman annem ve babam beni durduramadı. 133 00:08:14,294 --> 00:08:17,698 Evlat edinen ebeveynleriniz. 134 00:08:17,731 --> 00:08:20,968 Peki...ne oldu? 135 00:08:21,001 --> 00:08:22,570 ben olurdum Bu hafta 18. 136 00:08:26,273 --> 00:08:27,575 Nasıl öğrendin evlat edinildin mi? 137 00:08:32,946 --> 00:08:35,683 Annem ve babam taşınıyordu büyükanne huzurevine yerleştirildi. 138 00:08:35,716 --> 00:08:37,751 Aklı gitmeye başlamıştı. 139 00:08:37,785 --> 00:08:40,754 Resmi buldum. 140 00:08:40,788 --> 00:08:43,624 büyükanneme sordum bebek kimdi, 141 00:08:43,657 --> 00:08:46,293 Ve benim olduğumu söyledi annemle birlikte, 142 00:08:46,326 --> 00:08:50,598 annem hariç dövmesi yok 143 00:08:50,631 --> 00:08:51,599 İşte o zaman anladım. 144 00:08:57,337 --> 00:08:59,072 Eğer yapmazsan bana onun kim olduğunu söyle Onu bulacağım! 145 00:08:59,106 --> 00:09:01,742 Anne: Bilmiyorum o kim? Seni terk etti! 146 00:09:01,775 --> 00:09:04,044 Ne olduğunu nereden biliyorsun? Annemi bulacağım! 147 00:09:04,077 --> 00:09:06,313 Ben senin annenim! 148 00:09:06,346 --> 00:09:09,650 Bunu yalanladılar. Ve sonra onlar bile değildi bunun hakkında konuşacağım. 149 00:09:14,722 --> 00:09:15,823 Yapmayacaklardı bile bana evlat edinildiğimi söyle. 150 00:10:11,011 --> 00:10:12,946 Üzgünüm. 151 00:10:12,980 --> 00:10:14,715 Hiçbir yere gidemiyorum annemi bulana kadar. 152 00:10:14,748 --> 00:10:16,917 nedenini bilmem lazım benden vazgeçti. 153 00:10:16,950 --> 00:10:18,652 Belki konuşursam üvey annen... 154 00:10:18,686 --> 00:10:21,021 Hayır! Yardım etmeyecek. 155 00:10:21,054 --> 00:10:22,823 Yapabilseydi bile. 156 00:10:22,856 --> 00:10:23,891 Hiçbir şeyi olmayacak bununla ilgili. 157 00:10:28,696 --> 00:10:29,629 Bana yardım edecek misin? 158 00:10:34,101 --> 00:10:36,036 Bunları biliyorsun evlat edinme Aramalar yıllar sürüyor 159 00:10:36,069 --> 00:10:38,171 Ve bu da bazı bilgiler, 160 00:10:38,205 --> 00:10:39,907 Ve bilmiyorsun hakkında herhangi bir şey bu kadın. 161 00:10:39,940 --> 00:10:41,842 Doğru değil. biliyorum tırnaklarını yediğini, 162 00:10:41,875 --> 00:10:44,244 Ve bunu biliyorum Onun bir dövmesi var. 163 00:10:44,277 --> 00:10:45,412 Hayal edebiliyor musun? öğrenmek 164 00:10:45,445 --> 00:10:48,949 Ailen annen baban değil mi? 165 00:10:48,982 --> 00:10:52,686 Öyle görünüyor her kaygı dolu gencin hayali. 166 00:10:52,720 --> 00:10:54,154 Benim olduğunu biliyorum. 167 00:10:54,187 --> 00:10:58,358 Evet, benim de. Ama gerçek yıkıcı olmalı. 168 00:10:58,391 --> 00:11:02,429 Bu Jason'ın tek bağlantısı ona hayat veren kadına. 169 00:11:02,462 --> 00:11:04,732 Şaşılacak bir şey yok o ona bağlı. 170 00:11:04,765 --> 00:11:07,134 Beklemek. Burası Haliston ilçesi. 171 00:11:07,167 --> 00:11:10,070 Görmek? Onun bir hastanesi var kimlik Bileklik takılı. 172 00:11:10,103 --> 00:11:11,404 İsmi göremiyorum 173 00:11:11,438 --> 00:11:13,006 Ama bu sembol Haliston ilçesi için hastane. 174 00:11:13,040 --> 00:11:14,174 Emin misin? 175 00:11:14,207 --> 00:11:17,310 Evet. Biz vardı rahmet sakini sadece orada bir işe gir. 176 00:11:17,344 --> 00:11:19,880 İşte burası Jason doğdu. 177 00:11:19,913 --> 00:11:20,981 işten çıktım yarın. 178 00:11:21,014 --> 00:11:23,851 Ben de. 179 00:11:23,884 --> 00:11:25,318 Peki... 180 00:11:25,352 --> 00:11:26,754 Şimdi bu bu çözüldü... 181 00:11:34,795 --> 00:11:37,765 Bir gün sahip olacağız içimizden biri. 182 00:11:37,765 --> 00:11:39,066 düşünüyorum daha çok 4 veya 5 gibi. 183 00:11:39,099 --> 00:11:40,801 Ah! 184 00:11:40,834 --> 00:11:42,836 Kesinlikle ihtiyacımız olacak daha büyük bir ev. 185 00:11:42,870 --> 00:11:44,104 Jimbo! 186 00:11:44,137 --> 00:11:45,105 Hey! 187 00:11:45,138 --> 00:11:47,074 Seni gördüğüme sevindim tekrar. 188 00:11:47,107 --> 00:11:50,143 Dr. Dennis nakamura. Hey, karımla tanışın. melinda gordon. 189 00:11:50,177 --> 00:11:51,945 MERHABA. gerçekten takdir ediyorum 190 00:11:51,979 --> 00:11:53,380 Yardımınız arkadaşımınkini bulurken doğum kayıtları. 191 00:11:53,413 --> 00:11:54,882 Sorun değil. 192 00:11:54,915 --> 00:11:58,085 Belki yapabilirim senden bir iyilik istiyorum karşılığında. 193 00:11:58,118 --> 00:11:59,953 Burası sakladığımız yer olan bebekler Terk edilmiş 194 00:11:59,987 --> 00:12:01,789 Veya dikiliyor evlat edinmek için. 195 00:12:01,822 --> 00:12:04,491 Jason'ın olduğu yer burası olmalı doğduktan sonra. 196 00:12:04,524 --> 00:12:06,960 Hiç duydun mu ft.t.t.? 197 00:12:06,994 --> 00:12:09,797 Evet. Bu bir başarısızlık gelişmek için. 198 00:12:09,797 --> 00:12:11,364 Bu bir durum bebekler gelişir 199 00:12:11,398 --> 00:12:13,100 Duygusallıktan dolayı ihmal. 200 00:12:13,133 --> 00:12:17,370 Evet. Temel olarak, eğer bir bebek değilse yeterince tutuluyor, 201 00:12:17,404 --> 00:12:20,974 Baktı, dokundu, veya yeterince verildi duygusal dikkat, 202 00:12:21,008 --> 00:12:23,243 Büyümeyi durdurur. 203 00:12:23,276 --> 00:12:24,878 Bu yüzden alıyoruz senin gibi gönüllüler 204 00:12:24,912 --> 00:12:26,313 içeri girmek ve onları tut. 205 00:12:26,346 --> 00:12:28,381 Ah... merhaba ufaklık. 206 00:12:30,117 --> 00:12:31,484 Sen bunu yaparken bu, 207 00:12:31,518 --> 00:12:34,454 arayacağız evlat edindiğiniz arkadaşınızın doğum kayıtları. 208 00:12:34,487 --> 00:12:35,923 Ah...şşş. 209 00:12:39,292 --> 00:12:41,294 Evlat edinme ha? 210 00:12:41,328 --> 00:12:43,196 Zor bir iş. 211 00:12:43,230 --> 00:12:44,531 Yine de, öğrendiklerimden yıllar geçtikçe, 212 00:12:44,564 --> 00:12:45,899 Her zaman sayabilirsin mahkemelerde 213 00:12:45,933 --> 00:12:48,468 Evlat edinmek dosyadaki kayıtlar. 214 00:12:48,501 --> 00:12:51,571 Onları görmeye başlamak bu başka bir konudur. 215 00:12:51,604 --> 00:12:53,173 Burada ne yapıyorsun? 216 00:12:53,206 --> 00:12:54,041 Beklemek. 217 00:12:55,308 --> 00:12:57,210 Çok uzun sürmeyecek. 218 00:12:57,244 --> 00:12:59,880 Ah, bu senin mi? 219 00:12:59,913 --> 00:13:03,083 Yakında olacak. 220 00:13:03,116 --> 00:13:06,286 Anlamıyorum. 221 00:13:06,319 --> 00:13:09,857 Bir çağrım var tıpkı senin gibi. 222 00:13:09,890 --> 00:13:11,992 ben bir koruyucuyum küçük çocuklar için kimsesi olmayan 223 00:13:12,025 --> 00:13:14,527 Onlarla tanışmak diğer tarafta. 224 00:13:14,561 --> 00:13:15,528 Ben onlarla ilgileniyorum. 225 00:13:17,865 --> 00:13:20,100 Yani o değil başaracak mısın? 226 00:13:20,133 --> 00:13:24,471 Önemli değil. O değil bunu yapmayı amaçlıyordu. 227 00:13:24,504 --> 00:13:26,206 Daha iyi bir yerimiz var onun için. 228 00:13:26,239 --> 00:13:27,507 O acı çekti yeterince uzun. 229 00:13:42,489 --> 00:13:44,091 Sırada beklemek bundan daha kötü ölü olmak. 230 00:13:46,559 --> 00:13:48,395 neden sen beni görmezden mi geliyorsun? 231 00:13:48,428 --> 00:13:51,064 Ben değilim. yapamam tüm bunlarla konuş etraftaki insanlar. 232 00:13:51,098 --> 00:13:52,465 MERHABA. 233 00:13:52,499 --> 00:13:56,603 Tamam, Bayan Gordon. Jason Shields'ı buldum evlat edinme kayıtları. 234 00:13:56,636 --> 00:13:58,505 Ah, var mı? bir hakimin imzalı emri serbest bırakmak için mi? 235 00:13:58,538 --> 00:14:01,274 Henüz değil. sadece ihtiyacım var kaydın olup olmadığını bilmek tamamlandı. 236 00:14:01,308 --> 00:14:03,276 Ah, bakmana izin veremem bir serbest bırakma olmadan. 237 00:14:09,950 --> 00:14:10,918 ne yapıyorsun yapmamı ister misin? 238 00:14:10,951 --> 00:14:12,619 İyi misiniz bayan? 239 00:14:12,652 --> 00:14:14,187 Tezgahın arkasında durun. 240 00:14:14,221 --> 00:14:16,023 ben arkandayım sayaç. 241 00:14:16,056 --> 00:14:18,625 Demek istediğim buydu. böyle. 242 00:14:18,658 --> 00:14:20,360 Biliyorsun, yapmazsın herhangi bir kuralı ihlal etmek 243 00:14:20,393 --> 00:14:23,563 Eğer bana söyleseydin belgeler hepsi oradaydı. 244 00:14:23,596 --> 00:14:25,966 Peki ne tür belgeler bugün mü arıyoruz? 245 00:14:25,999 --> 00:14:28,001 Peki listeleyebilir misin orada ne var? 246 00:14:28,035 --> 00:14:32,205 Evlat edinme dilekçesi, sonuçlandırma evrakları, 247 00:14:32,239 --> 00:14:35,008 Evlat edinme izni... Yavaşlamasını sağla. Hiçbir şey göremiyorum. 248 00:14:35,042 --> 00:14:39,179 Yavaşlar mısın? sadece bir dakikalığına mı? 249 00:14:39,212 --> 00:14:43,083 Pekala, burada bir şey var annemin 17 yaşında olduğunu söylüyor İtalyan-Katolik, 250 00:14:43,116 --> 00:14:45,585 Evli değil. İşte bu. Bu mu? 251 00:14:45,618 --> 00:14:47,120 Başka bir şey var mı? 252 00:14:47,154 --> 00:14:50,657 Yalnızca siparişler sonlandırmak ebeveyn hakları. 253 00:14:50,690 --> 00:14:53,060 Hayır, bu doğru olamaz. 254 00:14:53,093 --> 00:14:54,194 Melinda: ne var? 255 00:14:54,227 --> 00:14:55,628 Çözünür biyolojik ebeveynler 256 00:14:55,662 --> 00:14:58,098 Herhangi bir yasal haktan çocuğa. 257 00:14:58,131 --> 00:14:58,665 Sağ. 258 00:15:01,234 --> 00:15:02,202 İyi misin? 259 00:15:04,271 --> 00:15:05,973 Benden vazgeçti isteyerek. 260 00:15:05,973 --> 00:15:07,975 Mecbur olduğunu düşündüm beni ver. Ben... 261 00:15:08,008 --> 00:15:08,976 Birisini düşündüm onu zorluyordu. 262 00:15:11,644 --> 00:15:12,980 Annem beni istemedi. 263 00:15:26,659 --> 00:15:30,230 Beni ele verdi bir günlükken. Benim sorunum ne? 264 00:15:30,263 --> 00:15:34,067 Hiç bir şey. Bilmiyoruz durumunun ne olduğunu. 265 00:15:34,101 --> 00:15:38,738 Kaç tane olduğunu sana söyleyemem o resmi saatlerce inceledim ipuçları arıyoruz. 266 00:15:38,771 --> 00:15:42,075 Dövmesi olduğuna çok sevindim. Yani, bu ne kadar havalı? 267 00:15:42,109 --> 00:15:45,478 Ve tırnaklar. 268 00:15:45,512 --> 00:15:49,016 Ben ısırıldıklarını düşündüm 'çünkü çok üzgündü beni başkasına vermek zorunda kaldığın konusunda, 269 00:15:49,016 --> 00:15:54,321 Belki çok gençti ve ailesi zorluyormuş benden vazgeçmesini. 270 00:15:54,354 --> 00:15:56,156 Çok aptalca, değil mi? 271 00:15:56,189 --> 00:15:59,526 "İsteyerek vazgeçtim" sadece hukuki bir terimdir. 272 00:15:59,559 --> 00:16:01,528 Ne olduğunu bilmiyoruz diğer tür savaşlar kavga ediyordu. 273 00:16:01,561 --> 00:16:05,532 Kim olduğumu bilmiyorum... Ya da kim olduğumu. 274 00:16:05,565 --> 00:16:08,435 Biliyorum bu ne kadar zor, 275 00:16:08,468 --> 00:16:12,172 Ama unutuyorsun iki kişi hakkında seni kim istedi? 276 00:16:12,205 --> 00:16:14,141 Seni seçtiler seni sevdiler seni büyüttüler. 277 00:16:14,174 --> 00:16:16,609 Sır saklamıyorsun sevdiğin insanlardan! 278 00:16:16,643 --> 00:16:20,780 Bana nasıl söylemezler? Bana nasıl izin verdiler? böyle mi öğreneceksin? 279 00:16:20,813 --> 00:16:24,151 Hadi soralım. Yapamam. 280 00:16:24,184 --> 00:16:25,518 Onunla konuşmak istemiyorum. 281 00:16:25,552 --> 00:16:26,653 Eğer bulacaksak biyolojik annen, 282 00:16:26,686 --> 00:16:30,423 görmem lazım eğer bir şey biliyorlarsa bu bize yardımcı olabilir. 283 00:16:30,457 --> 00:16:33,060 Şöyle yapamaz mısın? zihin falan mı okuyorsun? 284 00:16:33,093 --> 00:16:34,794 Yapamaz mısın? geçmişe bak ve ne olduğunu gördün mü? 285 00:16:34,827 --> 00:16:38,165 Hayır değilim bir falcı, ve ben medyum değilim. 286 00:16:38,198 --> 00:16:39,699 ellerim dolu olduğu gibi, inan bana. 287 00:16:42,835 --> 00:16:44,171 Nerede bulabilirim annen mi? 288 00:16:51,078 --> 00:16:53,213 MERHABA. bakıyorum Diane kalkanları için. 289 00:16:53,246 --> 00:16:55,415 Daha fazla bakma. 290 00:16:55,448 --> 00:16:56,783 Onu buldun. 291 00:16:56,816 --> 00:17:00,087 benim adım melinda gordon. 292 00:17:00,087 --> 00:17:00,920 ben bir arkadaşım Jason'ınki. 293 00:17:04,791 --> 00:17:06,393 olduğum için beni affet çok açık sözlü, 294 00:17:06,426 --> 00:17:09,829 Ama gerçekten var bunu söylemenin kolay bir yolu yok. 295 00:17:09,862 --> 00:17:11,531 Jason vefat etti. 296 00:17:11,564 --> 00:17:14,401 Geçen sene. Biliyorum. Çok üzgünüm. 297 00:17:14,434 --> 00:17:17,270 Bir yıl oldu mu zaten? 298 00:17:17,304 --> 00:17:19,106 Film çekmek. bende var gözümde bir şey. 299 00:17:19,139 --> 00:17:20,507 Affedersiniz bir dakikalığına, olur mu? 300 00:17:31,684 --> 00:17:34,621 Onun için ağaç dikiyorum. 301 00:17:34,654 --> 00:17:37,190 bir tane diktim lisede, biri kaykay parkında, 302 00:17:37,224 --> 00:17:39,326 Ve kızlar bölümünde iki tane futbol sahası. 303 00:17:39,359 --> 00:17:41,528 Bu çok güzel yapılacak şey. 304 00:17:41,561 --> 00:17:42,729 Senin için ne yapabilirim? Melinda mı? 305 00:17:45,365 --> 00:17:48,568 Peki bu değil bu kadar kolay bir şey hem de söylemek için. Şey... 306 00:17:50,870 --> 00:17:53,240 Jason'ı gördüm. 307 00:17:53,273 --> 00:17:54,707 onunla konuştum bu sabah. 308 00:17:54,741 --> 00:17:56,676 bir antikam var grandview'de mağaza, 309 00:17:56,709 --> 00:17:58,678 Ve bir şekilde sona erdim Jason'ın mobilyalarıyla. 310 00:17:58,711 --> 00:18:00,713 Jason'ı gördün mü? 311 00:18:00,747 --> 00:18:02,649 Ruhlar bazen onlara çok bağlı kişisel şeyler, 312 00:18:02,682 --> 00:18:03,850 Mobilya, mücevher. 313 00:18:03,883 --> 00:18:05,352 Sen hakkında konuşuyorsun hayaletler. 314 00:18:05,385 --> 00:18:07,554 Onları görebiliyorum. Ve onlara yardım et. 315 00:18:07,587 --> 00:18:09,856 Ha ha ha ha ha! 316 00:18:09,889 --> 00:18:12,592 Ah, sevgili kızım. 317 00:18:12,625 --> 00:18:15,295 İnsanlar sahip olduğumu söylüyor çarpık bir mizah anlayışı, 318 00:18:15,328 --> 00:18:19,732 Ama bu inanılmaz derecede tadı benim için bile kötü. 319 00:18:19,766 --> 00:18:21,701 Seni kim yerleştirdi buna mı? 320 00:18:21,734 --> 00:18:23,570 bir resim buldum onun olduğu zaman bir bebek 321 00:18:23,603 --> 00:18:24,504 Gerçek annesiyle ve... 322 00:18:24,537 --> 00:18:27,274 Ben onun gerçek annesiyim. Sen kimsin Allah aşkına? 323 00:18:27,307 --> 00:18:28,175 Üzgünüm. yapmadım öyle demek istiyorum. 324 00:18:28,175 --> 00:18:30,177 Onu gerçekten eve götürdüm hastaneden, 325 00:18:30,210 --> 00:18:31,711 Ve ben gerçekten oradaydım ağlarken 326 00:18:31,744 --> 00:18:33,280 Ve o gülerken, 327 00:18:33,313 --> 00:18:35,382 Ve gerçekten yaşadım onun yüksek sesli müziği. 328 00:18:35,415 --> 00:18:38,418 Ve sonra gerçekten onu gömmek zorunda kaldım 329 00:18:38,451 --> 00:18:41,488 Ve şimdi katlanmak zorundayım çok gerçek bir sessizlik 330 00:18:41,521 --> 00:18:44,424 Çünkü ağlamak ve kahkaha ve müzik durdu. 331 00:18:44,457 --> 00:18:47,727 O yüzden bana söyleme Ben onun gerçek annesi değilim! 332 00:18:47,760 --> 00:18:50,297 demek istemedim seni gücendirmek için. 333 00:18:50,330 --> 00:18:52,199 sadece deniyorum onunkini bulmak için biyolojik anne. 334 00:18:52,199 --> 00:18:54,834 Jason bilmek istiyor o nerede? 335 00:18:54,867 --> 00:18:56,769 Bana söylüyorsun... 336 00:18:56,803 --> 00:18:58,305 Mezarın ötesinden gelen, 337 00:18:58,338 --> 00:19:03,476 Oğlum öğrenmek istiyor ondan kim vazgeçti? 338 00:19:03,510 --> 00:19:05,778 Oldukça evet. 339 00:19:05,812 --> 00:19:06,746 Kapatılmaya ihtiyacı var. 340 00:19:10,483 --> 00:19:12,552 Oğlum öldü... 341 00:19:12,585 --> 00:19:14,954 Ve bu yeterince zor birlikte yaşamak. 342 00:19:14,987 --> 00:19:16,289 Beni yalnız bırakın. 343 00:19:19,726 --> 00:19:21,661 Seni özledim biliyorsun gıcırtılı. 344 00:19:21,694 --> 00:19:23,796 Ve kızlar her zaman onların hakkında soru sormak Andrea teyze. 345 00:19:23,830 --> 00:19:25,765 Bir dahaki sefer, onları getirmelisin ve Maya. 346 00:19:25,798 --> 00:19:30,437 Evet, evet. Yani, herkesin programı çok çılgınlar. Tamam. 347 00:19:30,470 --> 00:19:33,340 Peki ne yapacaksın bu yerle ne alakası var? Çevirecek misin? 348 00:19:33,373 --> 00:19:35,908 Yapabilirim. Müşterilerin bekleme listesi var 349 00:19:35,942 --> 00:19:38,845 Ev arıyorum aynen böyle. 350 00:19:38,878 --> 00:19:40,613 Hoşuna gitti mi? 351 00:19:40,647 --> 00:19:43,883 Dalga mı geçiyorsun? yaşamayı çok isterim böyle bir yerde. 352 00:19:43,916 --> 00:19:46,419 İyi. Çünkü ben sadece bunun üzerine teklifte bulundum bu sabah. 353 00:19:46,453 --> 00:19:47,987 Hareket ediyorsun Grandview'e. 354 00:19:48,020 --> 00:19:49,756 açılmak istiyorum ikinci bir ofis. 355 00:19:49,789 --> 00:19:51,358 Yarı zamanlı elbette. 356 00:19:51,391 --> 00:19:52,792 Bu yüzden birinde yaşayacağım yatak odalarından, 357 00:19:52,825 --> 00:19:55,762 Ve bu gerisini bırakıyor senin için evin. 358 00:19:55,795 --> 00:19:57,697 Ah, ama bende var bir yer. 359 00:19:57,730 --> 00:20:00,633 Tüm saygımla, gıcırtılı, sahip olduğun şey bir ayakkabı kutusudur. 360 00:20:00,667 --> 00:20:01,934 Yerimi seviyorum. 361 00:20:01,968 --> 00:20:03,636 Az önce söyledin burada yaşamayı çok isterdin. 362 00:20:03,670 --> 00:20:05,272 Eğlenceli olacak tıpkı ne zaman olduğu gibi biz çocuktuk, 363 00:20:05,305 --> 00:20:06,506 Yazları geçirmek sahil evinde. 364 00:21:16,543 --> 00:21:18,911 Jason'ı mı? 365 00:21:18,945 --> 00:21:19,879 Sen... 366 00:21:26,419 --> 00:21:27,354 Burada mısın? 367 00:21:45,137 --> 00:21:47,874 Olması gerektiğini biliyorum senin için çok şey aldım gelip beni görmen için. 368 00:21:47,907 --> 00:21:51,478 O orada benimleydi evde. Bunu inkar edemem. 369 00:21:51,511 --> 00:21:54,681 Ve değildi sadece müzik de. 370 00:21:54,714 --> 00:21:56,949 Onu hissettim. 371 00:21:56,983 --> 00:21:59,652 Çok şey hissediyor öfke ve kafa karışıklığı. 372 00:21:59,686 --> 00:22:02,522 Son şey hiç yapmak istediğim ona zarar verildi. 373 00:22:02,555 --> 00:22:04,891 Neden yapmadım? sen sadece Jason'a söyle evlat edinildi mi? 374 00:22:04,924 --> 00:22:06,859 Peki... 375 00:22:06,893 --> 00:22:08,461 Biz şunu demek istiyorduk... 376 00:22:08,495 --> 00:22:10,096 Her anne ve babalar günü, 377 00:22:10,129 --> 00:22:13,032 Her doğum gününde ama... 378 00:22:13,065 --> 00:22:15,835 Şu an sadece... Doğru görünmüyordu. 379 00:22:15,868 --> 00:22:18,505 Biz korkuyorduk nasıl tepki vereceği konusunda. 380 00:22:18,538 --> 00:22:20,840 O bağlıydı öğrenmek için. 381 00:22:20,873 --> 00:22:22,542 Onu getirdiğimde hastaneden eve, 382 00:22:22,575 --> 00:22:25,812 ona tutundum iki gün boyunca. 383 00:22:25,845 --> 00:22:29,949 çok korkmuştum doğum yapan kadın ona... onu geri isterdi. 384 00:22:29,982 --> 00:22:31,050 Onun kim olduğunu biliyorsun. değil mi? 385 00:22:37,156 --> 00:22:38,491 Jason ne zaman ilk kez öğrendim, 386 00:22:38,525 --> 00:22:40,960 bilmek istedim o kimdi? 387 00:22:40,993 --> 00:22:43,029 Onu takip ettim. 388 00:22:43,062 --> 00:22:44,997 Adı Fran Vaughn. 389 00:22:45,031 --> 00:22:47,700 bu onun adresi. 390 00:22:50,637 --> 00:22:51,904 Eğer bu kadar anlamlıysa Jason'a, 391 00:22:51,938 --> 00:22:54,541 yapmayacağım onun yolunda durmak. 392 00:22:54,574 --> 00:22:56,543 denemeyeceğim artık onu korumak için. 393 00:22:58,044 --> 00:22:59,045 Onu neyden koruyacaksın? 394 00:23:02,949 --> 00:23:05,718 Biyolojik annesinden. 395 00:23:05,752 --> 00:23:07,887 O küçük melek değil öyle olduğunu düşünüyor. 396 00:23:21,601 --> 00:23:24,704 sahip olduğun şeyi seviyorum bahçeyle işim bitti. 397 00:23:24,737 --> 00:23:25,772 Dokunacağımı düşündüm birkaç küçük şey 398 00:23:25,805 --> 00:23:28,975 Yani, biliyorsun, Mitch gösterilmeye başlanabilir yer. 399 00:23:29,008 --> 00:23:31,778 buna sevindim andrea Mitch'i davet etti. 400 00:23:31,811 --> 00:23:33,780 Eğer bu evi satarsa söylediği kadarıyla, 401 00:23:33,813 --> 00:23:35,848 Oldukça sahip olacağız küçük yuva yumurtası geleceğimiz için. 402 00:23:35,882 --> 00:23:37,717 Evet, akıllıca bir hareket. Bu sadece... 403 00:23:37,750 --> 00:23:39,619 Bir sürü iş bu eve girdi. 404 00:23:39,652 --> 00:23:41,153 Sorun bu. Çok meşguldün çalışıyor 405 00:23:41,187 --> 00:23:44,056 Ne zaman yapabilirdin benimle oynuyordu. 406 00:23:44,090 --> 00:23:47,994 Ah, bilirsin, Sanırım biraz aldım şu an tam zamanı. 407 00:23:48,027 --> 00:23:49,962 Sonra kaplan. Bir trene yetişmem lazım şehre. 408 00:23:49,996 --> 00:23:51,798 gidip konuşacağım Jason'ın biyolojik annesine. 409 00:23:51,831 --> 00:23:55,067 Bir dakika bekle. Vay. Şok olacak. 410 00:23:55,101 --> 00:23:56,869 Onu araman gerekmez mi? ilk? 411 00:23:56,903 --> 00:23:59,506 bir kadına söylemem lazım verdiği bebek 18 yıl önce 412 00:23:59,539 --> 00:24:02,174 Onunla tanışmak istiyor. O zaman ona söylemeliyim onun öldüğünü. 413 00:24:02,208 --> 00:24:04,176 öyle bir şey değil istediğin konuşma telefonda sahip olmak. 414 00:24:04,210 --> 00:24:05,945 Yoksa şahsen mi? 415 00:24:05,978 --> 00:24:08,648 Evet... Dünyama hoş geldiniz. 416 00:24:12,284 --> 00:24:14,854 O kadın benziyor o benim annem olabilir. 417 00:24:14,887 --> 00:24:15,622 O da. 418 00:24:18,290 --> 00:24:20,527 Hey! Burada yürüyorum! 419 00:24:20,527 --> 00:24:23,129 Ah, inanıyor musun? bu insanlar? 420 00:24:23,162 --> 00:24:25,197 Ne yapıyorsun? Birisi düşünebilir kendi kendine konuşuyorsun. 421 00:24:25,231 --> 00:24:27,634 Evet ve umursamazdım. Şehirdeki insanların yarısı kendi kendilerine konuşun. 422 00:24:30,603 --> 00:24:32,572 ne düşünüyorsun o nasıl? 423 00:24:32,605 --> 00:24:36,876 Bileceksin yaklaşık 10 saniye içinde. Bu onun adresi. 424 00:24:36,909 --> 00:24:39,145 Sorun ne? 425 00:24:39,178 --> 00:24:41,080 Ya yapmazsa beni hatırladın mı? 426 00:24:41,113 --> 00:24:42,782 Valla ben hiç vermedim doğuştan ama duyduklarımı 427 00:24:42,815 --> 00:24:44,651 Bu bir şey değil unutursun. 428 00:24:44,684 --> 00:24:46,218 Ya yapmazsa beni hatırlamak ister misin? 429 00:24:46,252 --> 00:24:49,589 Hey, önemli değil ne istiyor. 430 00:24:49,622 --> 00:24:51,624 Onunla tanışmalısın. Hadi. 431 00:24:51,658 --> 00:24:54,026 Hayır, yapamam. 432 00:24:54,060 --> 00:24:55,662 Bak, sen devam et ben olmadan. Hazır değilim. 433 00:25:05,304 --> 00:25:06,739 Evet? 434 00:25:06,773 --> 00:25:07,774 Fran Vaughn içeride mi? 435 00:25:09,876 --> 00:25:11,711 adına buradayım oğlunun. 436 00:25:11,744 --> 00:25:13,312 Benim bir oğlum yok. sadece bir kız çocuğu. 437 00:25:13,345 --> 00:25:15,882 Peki birisi aldı bu fotoğrafın ve yeni bebeğin 438 00:25:15,915 --> 00:25:16,783 18 Yıl önce. 439 00:25:20,853 --> 00:25:23,122 Nasıl biliyorsun? bu ben miyim? 440 00:25:23,155 --> 00:25:24,791 Dövme, arasında diğer nedenler. 441 00:25:27,727 --> 00:25:30,162 Bak, olamam bunu yapıyorum. 442 00:25:30,196 --> 00:25:31,798 Oğlunuzun adı Jason Shields mı, 443 00:25:31,831 --> 00:25:33,099 Ve o yapmak istiyor sizinle iletişime geçin. 444 00:25:33,132 --> 00:25:36,068 Ben farklı bir insandım o zamanlar. 445 00:25:36,102 --> 00:25:39,639 Taşradaki ıslahevine gönderildim çünkü gençtim ve aptal. 446 00:25:39,672 --> 00:25:41,674 hiçbir fikrim yoktu ne yapıyordum zamanın yarısı. 447 00:25:41,708 --> 00:25:42,909 Peki, biliyordun yeterince iyi 448 00:25:42,942 --> 00:25:46,613 Daha iyisini yapmaya çalışmak için oğlun için hayat. 449 00:25:46,613 --> 00:25:50,617 Kocam içeride. ve kızımın her an evde olabilirim. 450 00:25:50,650 --> 00:25:53,653 Hiçbir fikirleri yok Bir çocuğum vardı ve bunu yapmalarını istemiyorum. 451 00:25:53,686 --> 00:25:57,123 Bilmelerine gerek yok. Ama Jason yapmak istiyor sizinle iletişime geçin. 452 00:25:57,156 --> 00:26:00,292 Hayır, yapamam. Üzgünüm. 453 00:26:00,326 --> 00:26:03,162 Oğlunuz öldü. 454 00:26:03,195 --> 00:26:04,831 Ne? 455 00:26:04,864 --> 00:26:06,933 Bir yıl önce öldü. 456 00:26:06,966 --> 00:26:08,300 Jason'ın alerjisi vardı arılara. 457 00:26:08,334 --> 00:26:10,236 O sokuldu, ve öldü. 458 00:26:10,269 --> 00:26:13,973 Ama... dedin ki yapmaya çalışıyor benimle iletişime geçer misin? 459 00:26:14,006 --> 00:26:15,742 O. 460 00:26:15,775 --> 00:26:17,677 Bu da ne böyle? Sen kimsin? 461 00:26:17,710 --> 00:26:19,879 Adım Melinda Gordon. Ben Grandview'liyim. 462 00:26:19,912 --> 00:26:23,983 Ve bende bu...hediye var konuşmak ve görmek... 463 00:26:24,016 --> 00:26:25,351 Ölü insanlar mı? 464 00:26:25,384 --> 00:26:28,855 Evet. Sahip olan insanlar öldü ve henüz değil karşıya geçti. 465 00:26:28,888 --> 00:26:31,958 Ha ha ha! Vay. 466 00:26:31,991 --> 00:26:34,694 Hoo! Vay. sen gerçekten beni oraya götürdü bir dakikalığına. 467 00:26:34,727 --> 00:26:37,096 Um...satın almıyoruz bu evde. 468 00:26:37,129 --> 00:26:39,799 Lütfen en azından kartımı al. Yapabilirsin bana mağazamdan ulaşın. 469 00:26:39,832 --> 00:26:42,001 Elbette, elbette, bak, ah, 470 00:26:42,034 --> 00:26:43,402 Sen çılgın bir işsin, bayan. 471 00:26:43,435 --> 00:26:45,071 Verandamdan çık, ve beni bir daha rahatsız etme. 472 00:26:47,807 --> 00:26:48,741 Sağ. 473 00:27:06,425 --> 00:27:07,760 hoşlandığını sanıyordum senin dairende yaşıyor 474 00:27:07,794 --> 00:27:09,161 Evet. seviyorum benim dairem. 475 00:27:09,195 --> 00:27:10,697 Çok fazla taşınıyor musun? 476 00:27:10,697 --> 00:27:12,298 Bir eve. Merhaba! tek kişi benim biliyorum 477 00:27:12,331 --> 00:27:14,366 Kimin daha küçüğü var buraya onlardan daha fazla yer ver şehirde yaptı. 478 00:27:14,400 --> 00:27:16,135 İşte buradasın. 479 00:27:16,168 --> 00:27:19,138 İşte kim var? Hemen dönecek. 480 00:27:19,171 --> 00:27:20,773 Tamam-dokey. 481 00:27:20,807 --> 00:27:22,074 O nasıl biri? 482 00:27:22,108 --> 00:27:23,275 eminim o hoş bir insan. 483 00:27:23,309 --> 00:27:25,011 Seni başından mı attı? Oldukça evet. 484 00:27:25,044 --> 00:27:27,413 Peki Melinda. 485 00:27:27,446 --> 00:27:29,782 Ya ateşim var ya da görmeye başlıyorum kendimi hayaletler. 486 00:27:33,285 --> 00:27:36,956 Merhaba, ben Sybil. Fran vaughn'un kızı. 487 00:27:36,989 --> 00:27:39,125 Konuşmamız gerek. 488 00:27:39,158 --> 00:27:40,893 annem bir kedi yavrusu olurdu 489 00:27:40,927 --> 00:27:42,161 Eğer bilseydi Şu an buradaydım. 490 00:27:42,194 --> 00:27:44,030 Yapmaman gerekiyordu konuşmamızı duy. 491 00:27:44,063 --> 00:27:46,799 Yaptığıma sevindim. Bir üvey erkek kardeşim var. 492 00:27:46,833 --> 00:27:48,935 Ve o öldü. 493 00:27:48,968 --> 00:27:51,771 Bence çok hoş hayaletlerle konuşabildiğini. 494 00:27:51,804 --> 00:27:53,806 Bu ne kadar harika? 495 00:27:53,840 --> 00:27:55,441 Bu çocuğu seviyorum. 496 00:27:55,474 --> 00:27:58,110 Kardeşim ne yapar benziyor musun? 497 00:27:58,144 --> 00:28:02,014 Yakışıklı. Sizde var aynı gözler. 498 00:28:02,048 --> 00:28:04,116 Bir dakika bekle. O...o burada mı? 499 00:28:04,150 --> 00:28:05,117 Hı-hı. 500 00:28:05,151 --> 00:28:06,953 Ah ho ho! Tanrım! 501 00:28:06,986 --> 00:28:09,188 Şey... 502 00:28:09,221 --> 00:28:12,258 Nasıl bir şey ölmek mi? 503 00:28:12,291 --> 00:28:14,961 Bu biraz benziyor birinci sınıf tekrar tekrar. 504 00:28:14,994 --> 00:28:18,898 Oradasın ama... Kimse para ödemiyor dikkat sana. 505 00:28:18,931 --> 00:28:22,101 Bir nevi öyle olduğunu söylüyor birinci sınıf yılı. 506 00:28:22,134 --> 00:28:25,437 Ah, sıradanlık görünmez olmaktan. 507 00:28:25,471 --> 00:28:26,438 Bu berbat. 508 00:28:28,274 --> 00:28:30,009 En çok neyi özlüyorsun hayatta olmakla ilgili mi? 509 00:28:33,512 --> 00:28:36,215 Pek çok şey. 510 00:28:36,248 --> 00:28:38,284 Seni özlüyor ve annen. 511 00:28:38,317 --> 00:28:41,087 Bilmek istiyor o nasıl biri. 512 00:28:41,120 --> 00:28:43,823 Oh, ımm... o tam bir baş belası kıçımda. 513 00:28:46,893 --> 00:28:48,795 Her şey... 514 00:28:48,828 --> 00:28:50,863 Onun yolunda yapılmalı ya da hiçbir şekilde. 515 00:28:50,897 --> 00:28:53,900 Her zaman bilmek ister ne yapıyorum kiminle birlikte olduğumu. 516 00:28:53,933 --> 00:28:55,802 Ama ihtiyacın olduğunda onunla konuşmak için 517 00:28:55,802 --> 00:28:57,970 Zamanı yok. 518 00:29:01,173 --> 00:29:04,010 Ona dayanamıyorum. Ben sadece... 519 00:29:04,043 --> 00:29:06,813 Bazen ben bile yapmayacağım geldiğimde içeri gir okuldan eve. 520 00:29:06,813 --> 00:29:08,547 Sadece saklanacağım veranda altında ve kulaklığımı taktım 521 00:29:08,580 --> 00:29:12,051 Ve biraz Morrissey dinle bu yüzden uğraşmama gerek yok. 522 00:29:12,084 --> 00:29:15,387 Ona vereceğimi söyle onun içinde olabilecek her şey ayakkabılar. 523 00:29:15,421 --> 00:29:19,125 Keşke yapabilseydi ticaret yerleri seninle. 524 00:29:19,158 --> 00:29:21,193 Ah, evet, Keşke o da yapabilseydi şu anda. 525 00:29:21,227 --> 00:29:23,229 Ölmeyi tercih ederim. 526 00:29:23,262 --> 00:29:25,064 Merhaba Sybil. 527 00:29:25,097 --> 00:29:26,432 Bunu söylemek iyi değil bunun gibi şeyler. 528 00:29:26,465 --> 00:29:29,201 Bu doğru. 529 00:29:29,235 --> 00:29:31,070 Bilmiyorsun nasıl bir şey. 530 00:29:31,103 --> 00:29:34,173 bende... Konuşacak kimse yok. 531 00:29:34,206 --> 00:29:36,208 Bana sahipsin. Ona yapabileceğini söyle benimle konuş. 532 00:29:36,242 --> 00:29:38,444 O seni istiyor onunla konuşmak için. 533 00:29:38,477 --> 00:29:41,914 Gerçekten konuş konuş mu? 534 00:29:41,948 --> 00:29:42,915 Devam etmek. 535 00:29:48,020 --> 00:29:50,356 Başım belada ve ben... 536 00:29:50,389 --> 00:29:53,359 Ne yapacağını gerçekten biliyorum. 537 00:29:53,392 --> 00:29:55,027 Vay be. Hamileyim. 538 00:30:09,208 --> 00:30:10,542 Jim, uyuyor musun? 539 00:30:10,576 --> 00:30:12,511 Ah... 540 00:30:12,544 --> 00:30:15,147 Bu duruma bağlıdır yatağa geliyorsun. 541 00:30:15,181 --> 00:30:18,184 Kalamam. şirketimiz var alt katta. 542 00:30:18,217 --> 00:30:19,085 Yaşayan mı, ölen mi? 543 00:30:19,118 --> 00:30:21,187 Her birinden bir tane. 544 00:30:21,220 --> 00:30:23,389 Ah, selam, Mitch aradı. 545 00:30:23,422 --> 00:30:25,157 Olabilir bir alıcı var ev için, 546 00:30:25,191 --> 00:30:27,326 Ve bilmek istiyor eğer gösterebilirse gelecek hafta sonu. 547 00:30:27,359 --> 00:30:28,560 Bu senin için uygun mu? 548 00:30:28,594 --> 00:30:30,162 Bu kadar çabuk mu? 549 00:30:30,196 --> 00:30:32,098 Evet, evet. Ona söyledim taşınmak istiyordun. 550 00:30:32,131 --> 00:30:35,034 Ben? Sen teksin bu yapmamız gerektiğini söyledi çevirmeyi deneyin. 551 00:30:35,067 --> 00:30:37,436 Sadece sen söylediğin için ilgilendin, biliyor musun? 552 00:30:37,469 --> 00:30:38,437 Artık biliyorum mutlu değilsin 553 00:30:38,470 --> 00:30:40,239 Mutlu değil misin? 554 00:30:40,272 --> 00:30:42,909 Evet, sen her zaman denemekten yoruldum işleri düzeltmek için. 555 00:30:42,942 --> 00:30:46,145 Evet, öyleyim. ama bu şu anlama gelmiyor Taşınmak istiyorum. 556 00:30:46,178 --> 00:30:48,580 Kapıları seviyorum çarpıktır ve tırabzan kırıldı 557 00:30:48,614 --> 00:30:50,883 Ve pencereler ayakta kalmayacak. 558 00:30:50,917 --> 00:30:53,085 Yapabileceğimizi biliyorum çok para kazanmak eğer çevirirsek... 559 00:30:53,119 --> 00:30:56,222 Sadece yapabildiğimiz için yapmamız gerektiği anlamına gelmez. 560 00:30:56,255 --> 00:30:58,124 Tamam. umrumda değil para hakkında. 561 00:30:58,157 --> 00:31:00,292 Burası bizim evimiz. 562 00:31:00,326 --> 00:31:03,095 Kabul ediyorum. Ama sonra neden çabalıyoruz? satmak için mi? 563 00:31:03,129 --> 00:31:04,931 Çünkü biz öyleyiz aşık aptal 564 00:31:04,931 --> 00:31:08,200 Her şeyi yapacağımızı birbirimizi mutlu etmek için. 565 00:31:08,234 --> 00:31:12,004 bu şöyle bir o. Henry'nin hikayesi donald trump'un söylediği söz. 566 00:31:12,038 --> 00:31:15,107 Bu senin anlamına mı geliyor? 567 00:31:15,141 --> 00:31:17,376 Mitch'e söyleyeceğim istemediğimiz satmak mı? 568 00:31:17,409 --> 00:31:20,046 Hayır. Bu alacağım anlamına geliyor Andrea'nın senin için ona söylemesini istiyorum. 569 00:31:20,079 --> 00:31:21,213 Oh--ben-- 570 00:31:21,247 --> 00:31:23,649 Uyu. 571 00:31:23,682 --> 00:31:27,419 bilmiyorum eğer beni duyabiliyorsan. 572 00:31:27,453 --> 00:31:29,588 Ama ben sadece... istemiyorum ne yaptığımı biliyorum. 573 00:31:29,621 --> 00:31:33,225 ortalığı karıştırmak istemiyorum bu daha fazla Zaten var. 574 00:31:33,259 --> 00:31:35,261 O çok genç. 575 00:31:35,294 --> 00:31:38,197 Bir yaş büyük annenden daha sana sahip olduğu zaman. 576 00:31:38,230 --> 00:31:40,132 Jason, çok korkuyorum. 577 00:31:45,571 --> 00:31:47,306 Ah... 578 00:31:47,339 --> 00:31:48,307 Kızım nerede? 579 00:31:48,340 --> 00:31:49,275 Oturma odası. 580 00:31:52,211 --> 00:31:54,346 Haydi Syb. Eşyalarını al. Gidiyoruz. 581 00:31:54,380 --> 00:31:55,547 Bilirsin, geç oldu. 582 00:31:55,581 --> 00:31:57,049 Neden oturmuyorsun? bir dakikalığına? 583 00:31:57,083 --> 00:31:58,985 seni yapacağım biraz kahve geri dönüş için. 584 00:31:59,018 --> 00:32:01,153 Bana haber verdiğin için teşekkürler onun burada olduğunu, ama gitmemiz gerek. 585 00:32:08,627 --> 00:32:10,062 Eğer sahipsen söyleyecek bir şey, şimdi söyle. 586 00:32:10,096 --> 00:32:12,098 Anne. 587 00:32:12,131 --> 00:32:12,664 Hamileyim. 588 00:32:15,267 --> 00:32:16,202 Bir şey söylemek. 589 00:32:18,437 --> 00:32:21,173 Anne, konuş benimle. 590 00:32:21,207 --> 00:32:22,574 Arabaya binin. 591 00:32:22,608 --> 00:32:25,344 Hayır. Şu ana kadar değil benimle konuş. 592 00:32:25,377 --> 00:32:28,547 denedim seninle bunun hakkında konuşmak için son iki aydır. 593 00:32:28,580 --> 00:32:30,349 Hamileydin iki ay boyunca 594 00:32:30,382 --> 00:32:31,750 ve sen bana söylemedin mi? 595 00:32:31,783 --> 00:32:33,485 bana bundan bahsetmedin hamileliğiniz de. 596 00:32:33,519 --> 00:32:36,422 Bu bir hataydı sybil. Korkunç bir hata. 597 00:32:36,455 --> 00:32:41,027 Anne, Jason seni duyabiliyor. tamam mı? Canın yanıyor onun duyguları. 598 00:32:41,027 --> 00:32:44,630 Kes şunu! Jason yok. 599 00:32:44,663 --> 00:32:46,365 Beni dinle Sybil. 600 00:32:46,398 --> 00:32:50,069 O bebekten vazgeçiyorum en iyi şeydi Yapabilirdim. 601 00:32:50,102 --> 00:32:53,439 Hamile kaldığımda Yürümem gerektiğini biliyordum o bebekten uzak dur. 602 00:32:55,607 --> 00:32:58,077 Ama beni zorladı büyümek. 603 00:32:58,110 --> 00:33:01,380 Liseyi bitirdim. Babanla tanıştım. 604 00:33:01,413 --> 00:33:03,749 Sana sahiptim. 605 00:33:03,782 --> 00:33:06,052 Ve işte bu sen de yapacaksın. 606 00:33:06,085 --> 00:33:07,219 Bu bebeği koyacaksın evlat edinilmeye hazır, 607 00:33:07,253 --> 00:33:10,056 Ve her şey olacak yine iyi, tamam mı? 608 00:33:10,056 --> 00:33:11,357 Haydi. Hadi eve gidelim. 609 00:33:11,390 --> 00:33:12,324 HAYIR! 610 00:33:18,197 --> 00:33:22,601 Geç oluyor. Belki de yapmalı sadece burada kal. 611 00:33:22,634 --> 00:33:24,436 İstersen sen de. 612 00:33:24,470 --> 00:33:28,607 Ne anlamı var? Hala öyle olacak sabah hamile. 613 00:33:28,640 --> 00:33:31,443 uğraşmak zorundayım şimdi bu. 614 00:33:31,477 --> 00:33:34,513 Ve açıkçası, bunların hiçbiri değil işinizin. 615 00:33:34,546 --> 00:33:37,383 Ama birini tanıyorum. 616 00:33:37,416 --> 00:33:39,685 Tanışması gereken biri çok şey bilen biri evlat edinme hakkında. 617 00:33:44,290 --> 00:33:46,758 İyi. 618 00:33:46,792 --> 00:33:47,726 Bir gece. 619 00:33:53,399 --> 00:33:54,166 - Diane: içeri gelin. 620 00:33:56,535 --> 00:33:57,769 Hemen çıkacağım. 621 00:34:01,573 --> 00:34:03,809 anlamıyorum neden buradayız? 622 00:34:03,842 --> 00:34:06,112 Eğer hala istiyorsan 10 dakika sonra yola çıkın, 623 00:34:06,112 --> 00:34:07,113 seni geri götüreceğim arabana. 624 00:34:42,214 --> 00:34:42,814 Haydi Sybil. 625 00:34:48,654 --> 00:34:50,856 Adım Diane. 626 00:34:50,889 --> 00:34:53,459 Oğlunu ben büyüttüm. 627 00:34:53,492 --> 00:34:55,661 Sana bir özür borçluyum. 628 00:34:55,694 --> 00:34:58,297 Ona hiç söylemedim evlat edinildi. 629 00:34:58,330 --> 00:35:01,767 Ama şunu öğrendi: ve o istedi seninle tanışmak için. 630 00:35:01,800 --> 00:35:03,835 Ona izin vermezdim. 631 00:35:03,869 --> 00:35:05,737 işte bu hakkında tartıştık öldüğü gün. 632 00:35:08,340 --> 00:35:09,608 Adı Jason'dı. 633 00:35:14,513 --> 00:35:16,882 O harika biriydi evlat, Fran. 634 00:35:16,915 --> 00:35:19,351 O akıllıydı ve komik, 635 00:35:19,385 --> 00:35:22,488 Ve o umurundaydı insanlar hakkında. 636 00:35:22,521 --> 00:35:24,190 Bu tek şey öğretemezsin, değil mi? 637 00:35:29,295 --> 00:35:32,498 Ve nazikti... 638 00:35:32,531 --> 00:35:36,202 Ve nazikti, ve sen olurdun onunla gurur duydum. 639 00:35:36,202 --> 00:35:37,336 Lütfen artık durun. 640 00:35:41,940 --> 00:35:44,210 Anne, lütfen konuş benimle. 641 00:35:44,210 --> 00:35:47,813 Fran, Jason burada. Seninle konuşmak istiyor. 642 00:35:50,916 --> 00:35:54,353 buna inanmadım ya Fransa... 643 00:35:54,386 --> 00:35:56,455 Ama bu doğru. 644 00:35:56,488 --> 00:35:59,558 Jason burada. 645 00:35:59,591 --> 00:36:01,693 Ve Melinda konuşabiliyor bizim için ona. 646 00:36:06,465 --> 00:36:08,400 Tamam. İşte bu. 647 00:36:08,434 --> 00:36:09,235 Haydi Syb. 648 00:36:12,604 --> 00:36:14,406 Sybil, hemen! 649 00:36:49,808 --> 00:36:51,543 Aynı benziyor babası. 650 00:37:04,690 --> 00:37:07,793 Aileler neden böyle çok fazla sır sakla birbirlerinden mi? 651 00:37:07,826 --> 00:37:10,396 Çünkü ailenin çok önemli. 652 00:37:10,429 --> 00:37:12,698 Bu en zor aşk kaybetmek, biliyor musun? 653 00:37:12,731 --> 00:37:13,565 İşte bu yüzden çok zor 654 00:37:13,599 --> 00:37:15,801 Ailene söylemek için gerçekten nasıl hissettiğini 655 00:37:15,834 --> 00:37:18,937 Ve arkadaşların. Jim ve ben yapmamaya karar verdik evimizi değiştirmek istiyorum 656 00:37:18,970 --> 00:37:20,539 Ve sana ihtiyacımız var ona söylemek için. 657 00:37:20,572 --> 00:37:21,873 Kesinlikle. 658 00:37:21,907 --> 00:37:23,642 Ben çalıştıktan hemen sonra cesaret 659 00:37:23,675 --> 00:37:25,877 Ona kalacağımı söylemek için ayakkabı kutumda bir dairenin. 660 00:37:25,911 --> 00:37:28,414 Vay! Neden değişiklik kalpten mi? 661 00:37:28,447 --> 00:37:31,016 Değiştim. ben gıcırtılı değilim artık. 662 00:37:31,049 --> 00:37:33,619 Biliyor musun, ben değildim gıcırtıyı seviyorum. 663 00:37:33,652 --> 00:37:35,987 gerçekten çok zor durumdayım kendim olma zamanı kardeşimin etrafında. 664 00:37:36,021 --> 00:37:37,356 Her zaman olacaksın onun küçük kız kardeşi. 665 00:37:37,389 --> 00:37:40,492 sen sadece değilsin artık küçük bir kız. 666 00:37:40,526 --> 00:37:42,027 Olmamaktan bahsetmişken küçük bir kız artık... 667 00:37:49,067 --> 00:37:50,936 Peki bunu nasıl yapacağım? 668 00:37:50,969 --> 00:37:53,339 Sana bakıyor muyum? 669 00:37:53,339 --> 00:37:56,575 Yapabilirsiniz. Veya yapabilirsin sadece resme bakın. 670 00:37:56,608 --> 00:37:59,411 Sadece ne olduğunu söyle kalbinde. 671 00:37:59,445 --> 00:38:01,347 Çok üzgün görünüyor. 672 00:38:01,380 --> 00:38:04,383 Evet. Bu zor onun için. 673 00:38:04,416 --> 00:38:05,351 O burada mı? 674 00:38:09,855 --> 00:38:12,791 Jason... 675 00:38:12,824 --> 00:38:15,561 ben ne zamandım senin evinde 676 00:38:15,594 --> 00:38:17,496 Ve bunları gördüm resimler 677 00:38:17,529 --> 00:38:20,799 Ve yolu duydum Diane konuştu senin hakkında, 678 00:38:20,832 --> 00:38:23,068 Ben... 679 00:38:23,101 --> 00:38:26,938 Çok gurur duyuyorum. 680 00:38:26,972 --> 00:38:28,974 sahip olmadığımı biliyorum böyle hissetme hakkı 681 00:38:29,007 --> 00:38:33,445 Ama...ben öyleyim. 682 00:38:33,479 --> 00:38:35,514 Ve benim için çok üzgünüm 683 00:38:35,547 --> 00:38:38,417 Anlamadığım seni tanımak. 684 00:38:38,450 --> 00:38:39,418 Yapamayabilirsin buna inan, 685 00:38:39,451 --> 00:38:42,621 Ama her zaman oldu içimdeki bu boş yer 686 00:38:42,654 --> 00:38:45,090 Ve şimdi gördüğüme göre nasıl büyüdün 687 00:38:45,123 --> 00:38:47,393 Ve nerede... 688 00:38:47,426 --> 00:38:50,629 Ve ne kadar seviliyorsun 689 00:38:50,662 --> 00:38:53,632 Hissediyor biraz daha az boş. 690 00:38:53,665 --> 00:38:56,535 Ne olacak Sybil'in bebeğine mi? 691 00:38:56,568 --> 00:38:58,036 Bilmek istiyor ne olacak bebekle birlikte. 692 00:39:00,472 --> 00:39:03,809 Bilmiyorum. Çok şeyimiz var... 693 00:39:03,842 --> 00:39:05,744 Çalışmak için. 694 00:39:05,777 --> 00:39:10,416 Ama ne olursa olsun Sybil-- kız kardeşin ne olursa olsun karar verir, 695 00:39:10,416 --> 00:39:12,050 Bir parçası olacağız bu bebeğin hayatından 696 00:39:14,420 --> 00:39:17,856 Ve bebeğin hakkında bilgi sahibi olacağım jason amca. 697 00:39:17,889 --> 00:39:20,526 Ve Diane. 698 00:39:20,559 --> 00:39:23,061 Bizi duyabiliyor mu? 699 00:39:23,094 --> 00:39:26,498 Evet yapabilir. 700 00:39:26,532 --> 00:39:27,599 Gülümsüyor. 701 00:39:30,669 --> 00:39:33,472 Bir sürü sorusu var senin için. 702 00:39:33,505 --> 00:39:35,441 Yaptığımı sanıyordum ama 703 00:39:35,441 --> 00:39:37,543 Sadece var gerçekten istediğim bir şey bilmem gerek. 704 00:39:42,548 --> 00:39:45,717 hiç düşündün mü benim hakkımda mı? 705 00:39:45,751 --> 00:39:47,719 Hiç dua ettin mi benim için şükran gününde 706 00:39:47,753 --> 00:39:50,889 Veya ne tür olduğunu merak ediyorum hediyelerden Noel'de mi geliyorsunuz? 707 00:39:50,922 --> 00:39:52,624 Hatta hatırladın mı? doğum günüm mü? 708 00:39:55,494 --> 00:39:56,462 Beni seviyor musun anne? 709 00:39:59,230 --> 00:40:00,732 O bilmek istiyor... 710 00:40:00,766 --> 00:40:02,634 Hayır, bekle. Şey... 711 00:40:02,668 --> 00:40:03,602 Sormayın. 712 00:40:06,672 --> 00:40:10,208 bilmek istemiyorum eğer cevap hayırsa. 713 00:40:10,241 --> 00:40:11,176 Nedir? 714 00:40:13,845 --> 00:40:17,215 Ah, bu zor benim için. Şey... 715 00:40:17,248 --> 00:40:19,518 sana sormak istiyor bir şey ama o nasıl olduğunu bilmiyor. 716 00:40:19,551 --> 00:40:22,721 Ona söyle... Yapabilir bana bir şey sor. 717 00:40:22,754 --> 00:40:24,490 O benim oğlum. Onu seviyorum. 718 00:40:36,735 --> 00:40:39,838 Seni duymayı çok ister tekrar söyle. 719 00:40:39,871 --> 00:40:42,508 O benim oğlum. 720 00:40:42,541 --> 00:40:43,475 Onu seviyorum. 721 00:40:50,982 --> 00:40:53,051 Onlara resmi verir misin? 722 00:40:53,084 --> 00:40:54,019 Ah, doğru. 723 00:41:01,893 --> 00:41:02,728 Bu senin kardeşin. 724 00:41:10,068 --> 00:41:10,969 Sorun değil bebeğim. 725 00:41:23,181 --> 00:41:24,616 hala bir tane daha var görülecek kişi. 726 00:41:30,055 --> 00:41:31,056 Bilmeni istiyor 727 00:41:31,089 --> 00:41:35,561 O öyleydi çok incinmiş ve kızgın evlat edinilmek üzere 728 00:41:35,561 --> 00:41:40,131 Onu çıkardığını tek kişi üzerinde her zaman onun yanında olan kişi. 729 00:41:40,165 --> 00:41:44,636 Yapmaya çalıştığın her şey beni koruyordu ve beni sev. 730 00:41:44,670 --> 00:41:46,237 Ne kadar zor olursa olsun seni itmeye çalıştım uzakta, 731 00:41:46,271 --> 00:41:48,907 Sen asla benden vazgeçti. 732 00:41:48,940 --> 00:41:51,943 Kendini şanslı hissediyor senin oğlun olmak. 733 00:41:51,977 --> 00:41:54,279 Şanslı olan bendim. 734 00:41:54,312 --> 00:41:56,948 17 yıldır 735 00:41:56,982 --> 00:41:59,785 Hayatımı parlattın. 736 00:41:59,818 --> 00:42:02,588 sen en büyük hediye. 737 00:42:02,621 --> 00:42:04,322 O üzgün delirdiğini 738 00:42:04,355 --> 00:42:06,224 Ve bitti bu taraftan. 739 00:42:06,257 --> 00:42:09,260 Ama henüz bitmedi. 740 00:42:09,294 --> 00:42:10,962 Ve asla olmayacak. 741 00:42:10,996 --> 00:42:13,699 her zaman yapacağım seninle olmak. 742 00:42:13,732 --> 00:42:15,801 Ve her zaman yapacaksın benimle ol. 743 00:42:20,939 --> 00:42:23,809 Bu ışık nedir? 744 00:42:23,842 --> 00:42:25,777 O ışık senin için. Eğer hazırsan. 745 00:42:27,312 --> 00:42:28,246 Ben hazırım. 746 00:42:30,649 --> 00:42:31,683 Hoşça kal anne. 747 00:42:42,260 --> 00:42:43,629 O karşıya geçti. 748 00:42:45,296 --> 00:42:46,632 İyi çocuk. 749 00:42:51,637 --> 00:42:54,640 Film çekmek. 750 00:42:54,640 --> 00:42:55,841 bende bir şey var yine gözümde. 751 00:42:59,878 --> 00:43:01,146 Seninle yürüyeceğim. 752 00:43:01,179 --> 00:43:02,347 Bunu isterdim.